dbfdg Ţ•&L5|P#Q5u'Ť!Ó"ő");e‚ '˝ĺô#*NduŠ"ŁĆÖćů'"B#e&‰%°&Ö2ý#0T!t–´ĂŃ%• :ť /ö '& %N &t .› %Ę %đ ! &8 _ $x  (˝ ć   7 P l ‰ ˜ !Š Ë 'ç 1 1A 8s 6Ź 5ă -&G!n$ľŐ# $!%"   & Cannot truncate SoupBodyInputStreamCan’t create a TLS server without a TLS certificateCan’t import non-socket as SoupSocketCan’t import unconnected socketConnection terminated unexpectedlyCould not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP requestCould not parse HTTP responseCould not parse URI “%s”Failed to completely cache the resourceHeader too bigHostname has no base domainHostname is an IP addressIncorrect WebSocket “%s” headerInvalid WebSocket keyInvalid hostnameInvalid seek requestInvalid “%s” URI: %sNetwork stream unexpectedly closedNo URI providedNot an HTTP URINot enough domainsOperation was cancelledOperation would blockOutput buffer is too smallServer ignored WebSocket handshakeServer rejected WebSocket handshakeServer requested unsupported extensionServer requested unsupported protocolServer returned incorrect “%s” keyThe server did not accept the WebSocket handshake.Unrecognized HTTP response encodingUnsupported URI scheme “%s”Unsupported WebSocket subprotocolUnsupported WebSocket versionWebSocket handshake expectedProject-Id-Version: libsoup gnome-3-6 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=Misc POT-Creation-Date: 2018-02-09 14:43+0000 PO-Revision-Date: 2018-02-10 00:41+0100 Last-Translator: Fabio Tomat Language-Team: Friulian Language: fur MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 2.0.3 No puès cjonçâ SoupBodyInputStreamImpussibil creâ un servidĂ´r TLS cence un certificât TLSImpussibil impuartâ non-socket come SoupSocketImpussibil impuartâ socket no conetĂťtNo si spietave il termin de conessionImpussibil impuartâ socket esistent: Impussibil scoltâ te direzion %s, puarte %d: Impussibil analizâ la richieste HTTPImpussibil analizâ la rispueste HTTPNo puès analizâ il URI “%s”Salvament in memorie de risorse falĂŽtIntestazion masse grandeIl non host nol Ă  un domini di baseIl non host al è un indiriz IPIntestazion WebSocket “%s” no valideClâf WebSocket no valideIl non host nol è valitDomande di ricerche no valideURI “%s”no valit: %sFlus di rĂŞt sierât a colpNo'l è stât furnĂŽt un URINo un URI HTTPNo vonde dominisL'operazion e je stade scanceladeL'operazion e sarĂ  blocadeIl buffer di jessude al è masse piçulIl servidĂ´r al Ă  ignorât l'handshake WebSocketIl servidĂ´r al Ă  refudât l'handshake WebSocketIl servidĂ´r al Ă  domandât une estension no supuartadeIl servidĂ´r al Ă  domandât un protocol no supuartâtIl servidĂ´r al Ă  tornât la clâf “%s” sbaliadeIl servidĂ´r nol acete il handshake WebSocketCodifiche rispueste HTTP no cognossudeScheme URI “%s” no supuartâtSot-protocol WebSocket no supuartâtVersion WebSocket no supuartadeSi spietave handshake WebSocket